|
Auf dieser Seite finden Sie die aktuellen Presseinformationen des 16. Internationalen Comic-Salons Erlangen 2014. Wenn Sie weitere Informationen wünschen oder unsere Pressemeldungen in Zukunft erhalten möchten, teilen Sie uns dies bitte unter presse@comic-salon.de mit. Bitte geben Sie uns Ihren Namen, Ihr Medium oder Unternehmen und Ihre Postanschrift, Telefon- und Faxnummer an.
|
|
Presseinformation 21.06.2014
Download: MaxUndMoritzPreis2014_210614.pdf
Presseinformation 21. Juni 2014
Erlangen, 21. Juni 2014
16. Internationaler Comic-Salon Erlangen
Max und Moritz-Preise 2014 in neun Kategorien vergeben
– Beste/-r deutschsprachige/-r Comic-Künstler/-in: Ulli Lust
– Bester deutscher Comic: „Kinderland“ von Mawil
– Bester internationaler Comic: „Billy Bat“ von Naoki Urasawa und Takashi Nagasaki
– Bester deutschsprachiger Comic-Strip: „Totes Meer“ von 18 Metzger
– Bester Comic für Kinder: „Hilda und der Mitternachtsriese“ von Luke Pearson
– Beste studentische Comic-Publikation: „Triebwerk“ der Kunsthochschule Kassel
– Spezialpreis der Jury: Tina Hohl und Heinrich Anders für ihre Übertragung von Chris Wares „Jimmy Corrigan – Der klügste Junge der Welt“
– Publikumspreis: „Schisslaweng“ von Marvin Clifford
– Sonderpreis für ein herausragendes Lebenswerk: Ralf König
Am Abend des 20. Juni wurden im Erlanger Markgrafentheater die Max und Moritz-Preise 2014 vergeben. Der Max und Moritz-Preis, von der Stadt Erlangen im Rahmen des alle zwei Jahre stattfindenden Internationalen Comic-Salons verliehen, gilt als wichtigste Auszeichnungen für Comic-Kunst und grafische Literatur im deutschsprachigen Raum. Im Vorfeld der Preisverleihung war eine Liste mit 25 von Jury und Publikum nominierten Titeln bekannt gegeben worden.
Der Preis für den Besten deutschsprachigen Comic-Strip geht an „Totes Meer“ von 18 Metzger (Jungle World / Ventil Verlag), als Bester deutschsprachiger Comic wird „Kinderland“ von Mawil (Reprodukt) ausgezeichnet, der Beste internationale Comic ist „Billy Bat“ von Naoki Urasawa und Takashi Nagasaki (Übersetzung: Yvonne Gerstheimer, Carlsen Manga). Mit besonderer Spannung wird traditionell die Wahl des Besten deutschsprachigen Comic-Künstlers (dotiert mit 5.000,– Euro) erwartet. In dieser Kategorie wurde die österreichische Zeichnerin Ulli Lust (aktuell: „Flughunde“ nach dem Roman von Marcel Beyer, Suhrkamp Verlag) ausgezeichnet. Sie wurde einer breiteren Öffentlichkeit im Jahr 2009 bekannt, als ihre Graphic Novel „Heute ist der letzte Tag vom Rest deines Lebens“ (avant-verlag) erschien.
Der Max und Moritz-Preis für den Besten Comic für Kinder geht in diesem Jahr an „Hilda und der Mitternachtsriese“ von Luke Pearson (Übersetzung: Matthias Wieland, Reprodukt), den Sonderpreis für die Beste studentische Comic-Publikation (dotiert mit 1.000,– Euro) erhalten die Macherinnen und Macher von „Triebwerk“ der Kunsthochschule Kassel. Zum dritten Mal wurde in diesem Jahr ein Max und Moritz-Publikumspreis ausgelobt, für den im Internet nominiert und abgestimmt werden konnte. Sieger in dieser Kategorie ist der Berliner Marvin Clifford mit seinem Web-Comic „Schisslaweng“ (www.schisslaweng.net).
Den Sonderpreis für ein herausragendes Lebenswerk nahm – wie schon im Vorfeld der Preisverleihung bekannt gegeben wurde – der populäre deutsche Zeichner und Autor Ralf König entgegen. Mit dem Spezialpreis der Jury wurden Tina Hohl und Heinrich Anders für ihre Übertragung von Chris Wares „Jimmy Corrigan – Der klügste Junge der Welt“ (Reprodukt) ins Deutsche ausgezeichnet.
Die Max und Moritz-Gala wurde von Hella von Sinnen und dem Schweizer Journalisten und Comic-Experten Christian Gasser moderiert. Dr. Florian Janik, Oberbürgermeister der Stadt Erlangen, überreichte die bedeutenden Auszeichnungen in den verschiedenen Kategorien.
Der Jury für den Max und Moritz-Preis gehörten in diesem Jahr an: Christian Gasser (Autor und Dozent an der Hochschule Luzern – Design & Kunst), Herbert Heinzelmann (Journalist und Medienwissenschaftler, Nürnberg), Brigitte Helbling (Journalistin, Arbeitsstelle für Graphische Literatur, Hamburg), Andreas C. Knigge (Journalist und Publizist, Hamburg), Isabel Kreitz (Comic-Zeichnerin, Hamburg), Lars von Törne (Journalist, Berlin) und Bodo Birk (Internationaler Comic-Salon Erlangen).
Veranstalter
Stadt Erlangen – Referat für Bildung, Kultur und Jugend
Kulturprojektbüro
Gebbertstraße 1, 91052 Erlangen – Deutschland
Tel. +49(0)9131/86-1408, Fax: +49(0)9131/86-1411
E-Mail: info@comic-salon.de
Website: www.comic-salon.de
Im PDF zum Download finden Sie die Laudationes zu den Max und Moritz-Preisträgern 2014, eine persönliche Würdigung Ralf Königs durch die Comic-Zeichnerin Isabel Kreitz (Max und Moritz-Preis – Beste deutschsprachige Comic-Künstlerin 2012), eine Bio- und Bibliografie zu Ralf König sowie die Liste der 25 nominierten Titel.
|
|
